PHEND0105_0106_30575 - Variant

Variant.Te Erpe op een boerenhof was er een knecht die alle nachten weg was. Ze wisten op het hof niet waar hij naartoe ging. Maar op ne zekeren dag was de boer bezig met de koopbomen (tronk) te kappen en hij vond een kleddenvel. Hij peinsde direct dat dat vel van zijn knecht was. Binst de week moesten ze bakken en de boer maakte den oven stikkend heet en wierp er het kleddenvel in. Maar de knecht die op het land werkte was daar op de slag en hij stond te huilen en te kermen en hij wilde het vel uit het vuur halen. Ze moesten hem met geweld tegenhouden. Als het vel verbrand was, was hij blij dat hij daar nu van af was.

SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)    SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)   

Op een boerderij in Erpe werkte een knecht die iedere nacht weg was. Toen de boer op een dag boomstronken aan het omhakken was, vond hij een vel van kledde. Hij geloofde onmiddellijk dat het vel aan zijn knecht toebehoorde. Bij het bakken van brood gooide de boer het vel in de oven. De knecht, die op dat ogenblik op het veld aan het werk was, verscheen onmiddellijk om zijn vel huilend uit het vuur te halen. Men moest hem met geweld tegenhouden, maar zodra het vel was opgebrand, was hij opgelucht omdat hij verlost was.

P. Henderickx, Leuven, 1959

1.5 Plaaggeesten

oost-vlaams (tussen schelde en dender)

76

fabulaat

Erpe    Erpe   

Erpe    Erpe