WBODE0485_0485_27422

29 Een mens werd bij mij thuis, ‘t is te zeggen, mijn grootvaders waren alletwee vissers, maar ‘t is geen één van de familie die visser geworden is dan, hé.I Jaja.29 Dus, mijn vader was geen visser, maar ‘k ging veel bij mijn grootvader en mijn grootmoeder. ‘k Mag toch in ‘t Blankenbergs klappen [= spreken]?I Jajaja, doe maar.29 Enne, mijn grootvader had dus visser geweest en daar werd er verteld, hé, rond de bûze..., dat was nog met de bûzestove [= buizenkachel].I Jajaja.29 Geen licht, hé, en ‘t deksel half open, en ‘t vuur, awel ja.I Jaja.29 En ‘k zeg het, ze vertelden dan een beetje, hé, ze hebben altijd in ‘t Pekstraatje gewoond, ‘k weet niet als je dat weet zijn?I Ja, in de Parkstraat, ja.29 Ja, eh, een klein huisje, laag, zeven, zes kinders, eh, mijn vader, ze waren met zes jongens thuis, zes knechtjongens sliepen op de zolder gedekt met een net, waardoor dat ze nog een beetje ..., omdat ze geen geld hadden. Een haring voor hun zessen, voor te eten ‘s avonds ...I Jajaja.29 ... en een boterham met smout, hé.I Jaja.29 Vader, dan grootvader, dan van de zeevaart komen, hé, van reis en dan gaan drinken, hé. Dreupels [= borrels] en ‘t was maar met één dat hij meekwam en ‘t was met mijn vader.I Jajaja.29 ‘t Was maar met één dat hij mee... en ‘t was met hem. Enne, dan werd er natuurlijk rond de bûzestove, ‘t werd daarover verteld, euh, ja, en altijd iets voor je benauwd [= bang] te maken, hé.I Ah jaja.29 Altijd iets voor je ..., ‘t moest daar altijd iets bij zijn voor je benauwd te maken, dat je dan, als je naar huis ging - want ‘k woonde dan achter de hoek - dat je dan als moest kijken: "Gaat er hier niemand ..., de zeeduivel of noem maar op ..."I Jajaja.29 Hé, je was al benauwd, hé. Euh, gezongen werd er, moet je zeggen, niet gedaan. Mijn vader zong, eh, zong veel, maar gelijk mijn grootvader niet, maar vertellen natuurlijk, hé. En dan van op zee, hé, als ze dan gingen gaan varen, hé.

Vroeger vertelde men de kinderen verhalen over de zeeduivel om hen bang te maken.

W. Bode, Leuven, 2001

1.1 Watergeesten

west-vlaams (blankenberge)

29A

fabulaat

Blankenberge    Blankenberge