Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CDEWA0392_0392_16390 - Overgang sage - legende: Wandersage

Een sage (mondeling), 1967

Hoofdtekst

O.L. Here wandelde ip de wèreld en je zag ’n paster. "Goeiendag”, zei die paster. "Je got dat èn”, zei O.L. Here tegen de paster. En de pasters èn vele goeie dagen, hee! O.L.Here kwam nog ’n boer tegen. De boer zei: "Goeiendag”. O.L. Here zei: "’k èn dat ol weggeven”. "Pesensie (patience)”, zei de boer. "Je got dat èn”, zei O.L. Here. En ’t is toch wo, de boer moet veel pesensie èn met de vruchten… O.L.Here kwam ’n vrouwe tegen. "Goeiendag”. O.L.Here zei: "’k èn dat ol wegggeven”, "Pesensie”, zei de vrouwe. "’k En dat ook ol weggegeven”, zei O.L. Here. "Je ku’t azo oltied klappen”, zei die vrouwe. "Je go dat èn”, zei O.L.Here. En ’t is dovan dat de vrouwen zo goed kunnen klappen.

Beschrijving

Onze Lieve Heer kwam een pastoor tegen, die zei: "Goeiedag!" Daarop antwoordde Onze Lieve Heer: "Dat zal je hebben!" De pastoors hebben inderdaad veel goede dagen gehad.
Even later kwam Onze Lieve Heer een boer tegen, die ook zei: "Goeiedag!" Toen Onze Lieve Heer antwoordde: "De goede dagen heb ik allemaal weggegeven", antwoordde de boer: "Patience", waarop Onze Lieve Heer zei: "Dat zal je hebben!" De boeren hebben inderdaad veel geduld nodig bij de zorg voor de gewassen.
Daarna kwam Onze Lieve Heer een vrouw tegen, die ze: "Goeiedag", waarop Onze Lieve Heer antwoordde: "Die heb ik allemaal weggegeven". Toen de vrouw antwoordde: "Patience?", zei Onze Lieve Heer: "Ook dat heb ik weggegeven". "Zo kan je altijd praten!" zei de vrouw, waarop Onze Lieve Heer antwoordde: "Dat zal je hebben!" Daarom kunnen vrouwen zo goed praten.

Bron

C. Dewaele, Leuven, 1967

Commentaar

5. Sagen - Legenden
west-vlaams (oostkust)
588
fabulaat

Naam Overig in Tekst

Onze Lieve Heer    Onze Lieve Heer   

Naam Locatie in Tekst

Lissewege    Lissewege