WJACK0227_0227_5763 - "Och, wat een schoon kindje": variant

Grootmoeder zaliger vertelde altijd dat als de Hese Trijn langs de weg gong dan pakte zich iedereen meteen en liep vurt (weg). Want ze heeft zo eens een menneke aangeraakt en ze zei: 'Och, dich bis toch een schoon jongske (kindje)' en 's anderendaags stond het kopke heel scheef.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Wanneer hese Trijn in de buurt was, maakte iedereen zich snel uit de voeten. De heks had immers eens een jongetje aangeraakt en gezegd: "Och, wat ben jij een mooi kindje!" De volgende dag stond het hoofd van de jongen scheef.

W. Jackers, Leuven, 1958

2.1 Heksen

limburgs (bilzen)

Grootmoeder van de informant

fabulaat

hese Trijn    hese Trijn   

Trijn (hese)    Trijn (hese)   

Eigenbilzen    Eigenbilzen