Hoofdtekst
Vôder kâm 's nachs thuis van ze werk. Hê zôg ne groete zwatte hond en wô bê zen schup gooie, mor te ver. Dieje kâm hiel passief langs pâ wandele. Da wor den duvel die hem kwam zegge datter ze werk euverdôg mos dun.
Onderwerp
SINSAG 0883 - Teufel als Hund; hält Sünder Gesellschaft.   
Beschrijving
Een man die 's nachts terugkwam van zijn werk, kwam een zwarte hond tegen. De man gooide zijn spade naar de hond, maar slaagde er niet in het dier te raken. De hond wandelde de hele tijd naast de man. Het was de duivel die de man kwam duidelijk maken dat hij zijn werk overdag moest doen.
Bron
M. Hermans, Leuven, 1966
Commentaar
3.1 Duivels
limburgs (herk-de-stad)
952
Vader van de informant
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Berbroek