EDRO0081_0081_11361 - Heks maakt kind ziek door betoverde spelden. Man dwingt haar om het te genezen

X: En van de vrouw van Jef Greundelinx, Jef van de advokaat zoals ze zeggen, daar zeiden ze ook van dat dat een heks was. Ik weet niet meer hoe die vrouw heette. Maar ik weet daar wel nog verhalen van. Bij mijn oom Frans was een kind gestorven en een ander dat was ziek. En de vrouw van Jef die bracht een chapellierke om het kind beter te maken maar dat hielp niet. Toen hebben ze eens tegen mijn oom gezegd : 'Ge moet dat wijf hier buiten houden'! En toen is iemand die vrouw gaan halen en die heeft ze gedwongen mee te komen naar dat ziek kind van Frans. En die heeft haar toen gedwongen om dat kind beter te maken. De vrouw van Jef haalde toen een paar spelden uit het hoofdkussen van dat kind en toen was het beter!

SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.    SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.   

Een vader van wie al een kind was gestorven, had een kind dat ziek was. Een vrouw uit de buurt had een schapulier meegebracht om het kind te genezen, maar dat had niet geholpen. Op zekere dag sprak iemand tot de vader: "Je moet die vrouw hier buiten houden!" Iemand heeft de vrouw gedwongen om naar het zieke kind te gaan. Nadat de vrouw enkele spelden uit het hoofdkussen had getrokken, genas het kind.

E. Droogmans, Leuven, 2002

2.1 Heksen

limburgs (heusden-zolder)

9.4

Vader van de informant

fabulaat

Bolderberg    Bolderberg