STOP0369_0369_21692

Pee Bruneel wos up de roete met zijn bezems enne zag dor twee boeredochters die van èn hofsteê kwamen. En j’e die twee dochters gevolgd die de richting Ieper insloegen. J’heeft zijn vracht bezems binnengezet in èn herberg en de dochters gevolgd toet in Ieper stad. Dor heeft hij gezien dat die twee boeredochters binnengoengen in e juweelwinkel en je wachtte toetdat ze were butenkwamen. De dochters zijn in èn herberge binnengegon om hun boterhammen op t’eten. Het bendelid, Pee Bruneel, is ook die herberge binnengegon en zich gezet an èn andern tafel nevens de twee meischges en alles afgeluusterd. Opeens haalden zij, ieder een klein dozige ten voorschijn worin dat ieder een paar goeden slingers gekocht hadde. Pee Bruneel die dat zag zei bij zijnzelven: "Je zal ze nooit moeten dragen." Die dochters zijn terug huiswaarts gegaan. Mor in een afgelegen plaatse, bij een klein bos, heeft hij die meisjes die slingers afgenomen. J’heeft ze niet vermoord.

SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.    SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.   

Toen de rover Pee Bruneel aan het leuren was met bezems, zag hij twee boerendochters naar Ieper vertrekken. Pee zette zijn bezems weg en volgde de meisjes naar Ieper, waar ze een juwelenwinkel binnenstapten. Op hun weg naar huis gingen de meisjes hun boterhammen opeten in een herberg. Pee Bruneel ging ook binnen in die herberg en zette zich dicht bij de meisjes om hun gesprekken te kunnen afluisteren. Op zeker ogenblik haalden de meisjes elk een doosje boven, waarin enkele gouden kettinkjes lagen. "Die zullen jullie nooit dragen", dacht de rover bij zichzelf. Onderweg naar huis werden de meisjes in het bos beroofd door Pee Bruneel.

S. Top, Leuven, 1964

4. Historische sagen

west-vlaams (vrijbos)west-vlaams (vrijbos)

224C

fabulaat

Pee Bruneel    Pee Bruneel   

Bikschote    Bikschote   

Ieper    Ieper