TDANI0286_0287_1608 - Weerwolf wordt verlost door zijn toverboek in het vuur te werpen

Ich heb es ne knecht bij ne boer hier gekend en die was alle avonden uit en de boer wist neet wat ie dan gong doen, maar we dachten wel allemaal dat het ne weerwolf was en daveur zijn we toen naar de pastoor gegangen en om raad gevraagd, en die zei dat we zijn kamer es moesten afzoeken en toen vonden we er een toverboek en de pastoor heeft het toen in de oven gegooid en de knecht was op slag do en wou het boek nog uit het vuur pakken maar ie kost er neet meer aan en toen het opgebrand was, zei die knecht dat ie nou verlost was en dat ie er blij veur was en toen gong ie auch neet meer weg 's avonds.

SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)    SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)   

SINSAG 0753 - Zaubermacht gebrochen; Geistlicher verbrennt Zauberbuch.    SINSAG 0753 - Zaubermacht gebrochen; Geistlicher verbrennt Zauberbuch.   

Een boer had een knecht die elke avond wegging. Omdat de mensen vermoedden dat de knecht een weerwolf was, gingen ze de pastoor om raad vragen. Toen men op aanraden van de pastoor de kamer van de knecht had doorzocht, vond men daar een toverboek. Op het moment dat de pastoor het toverboek in het vuur gooide, stond de knecht onmiddellijk bij de oven. Omdat het boek niet meer kon gered worden, was de knecht verlost. Hij bedankte iedereen omdat hij geen weerwolf meer moest zijn.

T. Daniëls, Leuven, 1965

1.6 Weerwolven

limburgs (weert en omstreken)

fabulaat

Ophoven    Ophoven