LSMET0165_0165_44511

Ik heb altijd horen zeggen dat de duivelsschuur in Wemmel staat. Daar was nen boer en die had zijn ziel verkocht aan den duivel, want hij moest een schuur hebben. De schuur moest er staan voor den haan kraaide. Rond den tijd dat den haan kraait, dat is meest om vier uur hé, was de schuur ver af. Maar toen de haan kraaide was alles weg. Er is nog altijd een opening in de muur; maar daarmee was den boer zijn ziel niet kwijt, want ze was niet af.

SINSAG 0853 - Die unvollendete Scheune: Teufel von nachgeahmtem Hahnenschrei überrascht.    SINSAG 0853 - Die unvollendete Scheune: Teufel von nachgeahmtem Hahnenschrei überrascht.   

Een boer uit Wemmel had zijn ziel aan de duivel verkocht in ruil voor een nieuwe schuur. De schuur moest er staan vooraleer de haan 's ochtends had gekraaid. Om vier uur 's nachts was de schuur bijna klaar, maar toen de haan op dat moment kraaide, verdwenen alle duivels. In de schuur was nog een gat, waardoor de boer zijn ziel mocht houden.

L. Smets, Leuven, 1963

3.1 Duivels

antwerps (rupelstreek en omgeving)

407

fabulaat

Willebroek    Willebroek   

Wemmel    Wemmel