SBOHE0223_0223_29133 - Variante (Heurne)

Variante. In den tijd was dat op Axelwalle allemaal bos, en daar liep er ook vele ne werewulf, en op nen avond wilde hij ook op enen zijne rugge springen, maar zijn vel viel uit en hij wierd herkend, maar hij bedelde zo schoon aan den anderen dat hij het aan niemand zou gezeid hebben, want “mijnen tijd is toch ook ver uit” zei hij.

SINSAG 0822 - Werwolf getroffen (geschlagen) nimmt wieder menschliche Gestalt an (und ist erlöst oder stirbt).    SINSAG 0822 - Werwolf getroffen (geschlagen) nimmt wieder menschliche Gestalt an (und ist erlöst oder stirbt).   

In de bossen in Axelwalle liep vroeger vaak een weerwolf rond. Op een avond wilde de weerwolf iemand op de rug springen. Zijn vel viel echter op de grond, waardoor de weerwolf werd herkend. De weerwolf legde smekend uit dat zijn tijd bijna om was en wist de persoon die hem had herkend, te overhalen aan niemand iets te vertellen.

S. Bohez, Leuven, 1956

1.6 Weerwolven

oost-vlaams (tussen leie en schelde)

432

fabulaat

Heurne    Heurne   

Axelwalle    Axelwalle