WJACK0224_0225_5759 - De vaars wordt groter en is een heks

In Hoelbeek woer ene snijder en do goengen de snijders in de huizen werken en wei er naar huis goeng, koem do een vaars bij in en er dacht: 'Dat is een schoon vaars' en er had leitsen (de zelfkant van de stof) in z'n maal (zak) en do band er de vaars met vast en wei er aan z'n hoes koem dow (toen) werd ze zo groot dat er niet aan de stal inkoem temet (ermee). Dat woer een heks.

SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.    SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.   

Een snijder uit Hoelbeek die 's avonds naar huis wandelde, kwam onderweg een vaars tegen. De man bond de vaars aan een touw en nam het dier mee. Toen hij thuiskwam, was de vaars echter zo groot geworden dat ze niet meer binnen kon in de stal. Het dier was een heks.

W. Jackers, Leuven, 1958

2.1 Heksen

limburgs (bilzen)

298

fabulaat

Gellik    Gellik   

Hoelbeek    Hoelbeek