FBECK0257_0258_313 - Spokend varken

Dat is heel lang geleden, in de tijd toen de overblijfselen van het kasteel van Emmeren daar nog stonden. Daar huisde een lelijk beest in, de mensen zeiden dat het een zeug was met koperen 'tetten'. 's Nachts, dan trok die zeug rond met haar 'kurren' en dat was een 'lawijt' dat geen mens buiten zijn deur dorst komen. Of het een echte zeug was, kon niemand zeggen, maar ze 'kröchelde' en 'keekde' gelijk een varken maar veel harder en de 'kurren' hoorden ze vechten en die hadden ijzeren snuitjes, meenden ze. Van Emmeren maakte ze haar toer door Holland, Ham, de Meers, en de Berg. Daar hielden ze lelijk huis en 's morgens zagen de mensen daar dan kuilen die zo groot waren dat daar gemakkelijk een mens kon in verdrinken. Dat had de zeug uitgewoeld. En op dat water lag 'n laag 'rossel', daarom meenden ze dat ze ijzeren snuiten hadden.

SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen.    SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen.   

In de ruïnes van het kasteel van Emmeren spookte het. Men vertelde dat er een zeug met koperen tepels rondliep. Wanneer de zeug 's nachts met haar biggen rondtrok, hoorden de buurtbewoners een hels lawaai. De Zeug trok van Emmeren naar Holland, Ham, de Meers en de Berg. s' Ochtends troffen de mensen daar grote kuilen aan, waar de zeug de aarde had omgewoeld. In de kuilen stond water met daarop een laagje roest. Daarom geloofden de mensen dat de biggen ijzeren snuitjes hadden.

F. Beckers, Leuven, 1947

1.4 Luchtgeesten

zuid-limburgs

fabulaat

Holland, Ham, de Meers en de Berg zijn wijken in Hoepertingen.

kasteel van Emmeren    kasteel van Emmeren   

Hoepertingen    Hoepertingen   

Emmeren    Emmeren   

Meers (Hoepertingen)    Meers (Hoepertingen)   

Ham (Hoepertingen)    Ham (Hoepertingen)   

Holland (Hoepertingen)    Holland (Hoepertingen)   

Berg (Hoepertingen)    Berg (Hoepertingen)