PKNAB0156_0156_6459 - Weerwolf werd herkend (vezelmotief)

Dao waoren ouch eens ene jóng en e mèisje, die vrijdden en ze waoren zoë aan 't wandelen en dów mósj (moest) dèi jóng 'ns z'n brook gaon âfdoen en er zag zoë tegen dat mèisje: 'Es dich enen hónd tegenkump (tegenkomt), zèg niks, haw ene roëje (rode) maalplak (zakdoek) in d'n hand.' En toen keem (kwam) dao enen hónd, en effe later keem dèi jóng bij dat mèisje mèt e stuk roëje maalplak in zene mónd.

SINSAG 0823 - Das zerbissene Tuch.    SINSAG 0823 - Das zerbissene Tuch.   

Een jongen die met zijn vriendin ging wandelen, sprak tot het meisje: "Ik moet even een boodschap doen. Mocht er een hond op je af komen, gooi dan deze rode zakdoek naar zijn muil". Toen het meisje een hond zag, deed ze wat haar vriend haar had aangeraden. Even later verscheen de jongen met de vezels van de zakdoek tussen zijn tanden.

P. Knabben, Leuven, 1970

1.6 Weerwolven

limburgs (maasvallei)

M/II/5

fabulaat

Bandopname

Maasmechelen    Maasmechelen