Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

TBERG0135_0136_21994

Een sage (mondeling), 2003-02-5 2003-02-5 (foutieve datum)

Hoofdtekst

29P En dan in ’79, dan hadden we een hoeve gekocht. En dat was van Louis zijn grootvader, maar dat was die vrouw de ouders daarvan.28O Dat waren de ouders van ons moeder. 29P Die ouders daarvan. En dat was zijn peter. En je weet hoe dat vroeger gaat. Die klein mannen bij peter, dat was zijn oogappel en dat was daar altijd zo. Hij heeft daar eens een hooimijt in brand gestoken, hij heeft daar eens de kiekens in de regenput gesmeten. Als kind, je weet, vroeger was dat zo op de buiten.x Mmm.2P En hij zei: "Dat koop ik van mijn leven, dat is van mijn peter," zei hij. Ik zeg: "Ja, dat moet jij weten." En in ‘79 hadden we dat gekocht, dat boerderijke zo. Maar zij is daar in grootgebracht. 28O Ons moeke dan.29P Awel ja, het is in schoon woorden. Ja, maar als ik daar aankwam, dan kreeg ik dikwijls ruzie, want dan zat het erop. Ik zeg: "Louis, ik ben niet goed." "Jij altijd met je niet goed te zijn." 28O Die kon daar niet binnenkomen in dat huis. 29P Ik reed daar nog eens henen (naartoe).28O En dan stonden we met die oude matras daarboven. 29P Ja, wacht. En lijk als ik op dat geleeg (erf) kwam, begon ik gaan te bibberen gelijk als een loof. En lijk als ik daar een voet binnenzette. Ik zeg: "Dat kan nu toch niet, dat kan nu toch niet." En nog altijd die frank niet vallen. Ik zeg: "Ja, Louis, ik heb het terug." En ik kan de zakken laten zien van mijn zenuwpillen en van de pillen die ik geslikt heb voor die angsten allemaal.x Mmm. 29P En dat versmachten. Want ik was vroeger een wrak, een wrak als je me moest gezien hebben op een foto. Echt een wrak was ik van de pillen te slikken. Alle zenuwpillen…28O Begin niet met je pillen, ga voort.29P Dan gingen we terug naar Borchloon en ik vertelde dat daar. "Awel," zei hij, "trek dat huis langs vier kanten." Dat hebben wij gedaan, langs vier kanten. Die had dat huis nooit gezien eerder. Die wist niet waar dat was of niks.28O En die wees die plaats aan. Leg het maar uit voorts.29P Ja, en hij zei: "Hier," zei hij, "staat een beddenbak." Dat is zo een matras van vroeger jaren, tegen de muren zo.x Ja.28O Hij kon dat niet weten. 29P Hij kon dat niet weten, want hij kon dat niet zien door mijn foto. "Daar staat een beddenbak, daar staat een matras. En daar slaapt ze ’s nachts in," zei hij, "en overdag is ze daar weg. Je moet die matras opstoken." Louis heeft die door de venster gesmeten vanboven, heeft die opgestookt.28O Ik heb die opgestookt. 29P En ik kon daar binnen. Dus ze zat weer in die matras, en zo zat ze overal. Dan daar en dan daar en dan daar.28O Maar dat is het enige geweest daar.29P Ja, het enigste.

Beschrijving

Een vrouw werd geplaagd door haar schoonmoeder, die een heks was. In 1979 kocht die vrouw samen met haar man een hoeve van de ouders van de schoonmoeder. De schoonmoeder was in die hoeve opgegroeid. Telkens wanneer de vrouw op het erf van de hoeve kwam, begon ze te beven als een riet. Ze had het gevoel dat iemand haar probeerde te wurgen. De vrouw ging met haar echtgenoot naar een man uit Borgloon. Zonder dat men iets over het huis had gezegd, beschreef die man iedere kamer in de hoeve. Hij beschreef ook een bed dat er stond, en waarop een matras lag. De heks sliep iedere avond in dat bed en verdween overdag, zo vertelde de man. Hij gaf het echtpaar de raad om de matras van dat bed te verbranden. Nadat de man en de vrouw dat hadden gedaan, kon de vrouw de hoeve zonder problemen betreden.

Bron

T. Bergen, Leuven, 2003

Commentaar

2.1 Heksen
vlaams-brabants (groot-aarschot)
29P en 28O
1979
memoraat

Naam Locatie in Tekst

Rillaar    Rillaar   

Plaats van Handelen

Borgloon    Borgloon