WBODE0342_0342_27381

21 En ze vertelden daar dan ook van.20 Ja, en mama geloofde dat.21 Dat is, eh, mijn ma in de Nieuwstraat. Enne, ze zei dat madam Coucke, dat was één die in de Van, de Van Maerlantstraat woonde daar.20 ... straat woonde.21 Ja, je hebt daar de Turnclub5 op de hoek, hé, een paar huizen verder woonde madam Coucke en ze, dat was een kaartenlegster.20 Ja.21 En haar vent maakte zo dingen voor de graven zo, was steenkapper [= steenhouwer]20 Jaja.21 En zij zei dat zij behekst was, eh, haar behekst had en dat er, dat ze dikwijls een kat op haar bed zag zitten en al[lemaal] en zo’n dingen.20 Ja, ja, ja.21Ze vertelde dat dan serieus.20 Ja, zie je ‘t [= zie je wel]? 21 En van, hé, mijn grootmoeder was daar dan altijd van bezig, van: "Madam Coucke, dat was, dat was een heks!"I Jaja.20 Ja, ja, dat was een echte ...21 En zij had een papegaai zo, een papegaai die goed kon klappen [= spreken], want ‘k heb nog ...20 Ja, ja, ja, woonde dat niet in een kelder, in een onderplaats zo?21 Neen, neen, neen, neen, je hebt daar de Turn..., rechtover de garage van De Meys [= garage De Mey, Van Maerlantstraat], hé, je hebt daar een paar huizetjes.20 Ah ja, ja, ja.21 Je hebt de Turnclub op de hoek, ge hebt dan een huis of drie, vier, awel, in één van die huizen woonde alleszins madam Coucke.20 Tiens, ja? Allez, ja. (pauze) Ja, jij weet nu verzekers [= waarschijnlijk] nog niet veel, maar, eh, ...I Jawel, jawel, zeker, ‘t is al vré [= zeer] goed, wè.

Een vrouw die vaak een kat op haar bed zag zitten, beweerde dat ze door een kaartlegster was behekst. De kaartlegster had een papegaai die goed kon praten.

W. Bode, Leuven, 2001

2.1 Heksen

west-vlaams (blankenberge)

21C

Moeder van de informant

fabulaat

Coucke    Coucke   

Blankenberge    Blankenberge