Hoofdtekst
En de kèèrns (karnen) betoverden ze (kwade hand) ee. Ze kosten gin butter mi maken, de kèèrn wilde nooit ofgaan ee. En ze dein de paster da kommen belezen ee. Mo da was, peis ik, meest dan z’under kèèrn nie en kuusten ee, datten stoenk ee. De kwoan hand ee.
Beschrijving
Op een boerderij waar men geen boter meer kon karnen, liet men de pastoor komen om het botervat te overlezen. Wellicht stonk het botervat en kon men daarom niet karnen. De mensen schreven dat ongeluk echter toe aan de kwade hand.
Bron
M.-R. Nijsters, Leuven, 1969
Commentaar
2.1 Heksen
west-vlaams (nw van houtland)
43 bis.1
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Gistel 
Gistel 