APRIN0070_0070_8646 - Bokkerijders doen alles omgekeerd

Dat was daar op het kasteeltje, daar zaten de Bokkerijders en die correspondeerden alle kanten. Als die wegreden met de paarden, dan sloegen ze de hoefijzers achterste voor. En als die iets lenen kwamen en als ze iets schoon kregen, dan brachten ze u dat vuil terug en als ze iets vuil kregen dan brachten ze u dat schoon terug. Dat waren de bokkerijders.

SINSAG 1291 - Verkehrt beschlagene Pferde (Hufeisen verkehrt untergebunden).    SINSAG 1291 - Verkehrt beschlagene Pferde (Hufeisen verkehrt untergebunden).   

De bokkenrijders verbleven in een kasteeltje. Wanneer de rovers er op uit trokken, besloegen ze hun paarden achterstevoren. Als de bokkenrijders iets propers kwamen lenen, brachten ze dat vuil terug. Als ze iets vuils kwamen lenen, brachten ze dat proper terug.

A. Princen, Leuven, 1965

4. Historische sagen

limburgs (tussen hasselt en beringen)

102

fabulaat

Kuringen    Kuringen