SBOHE0222_0222_29130 - Variante (Ooike)

Variante. In den tijd was er hier ne keer op nen avond nen timmerman weggegaan en langs de weg sprong er op hem ne loedie, die hij ging moeten dragen tot thuis, maar op de moment dat die loedie op hem sprong was zijnen beitel uit zijn handen gevallen en hij was in de aarde gestekt en daardoor was hij gewijd. Den timmerman die ook nog van de Maar op nen andere keer dat hij weer besprongen wierd had hij een spelle in zijne zak en hij stak er dien berewulf mee en zijn vel viel af.

SINSAG 0822 - Werwolf getroffen (geschlagen) nimmt wieder menschliche Gestalt an (und ist erlöst oder stirbt).    SINSAG 0822 - Werwolf getroffen (geschlagen) nimmt wieder menschliche Gestalt an (und ist erlöst oder stirbt).   

Een timmerman uit Ooike werd op een avond besprongen door een 'loedie' die zich tot bij zijn huis liet dragen. Op het moment dat die weerwolf hem besprong, was zijn bijtel echter uit zijn handen gevallen. Doordat de bijtel op de aarde was gevallen, was hij gewijd. De timmerman trok de bijtel uit de aarde en stak hem door het vel van de weerwolf, die huilend en tierend wegliep.

S. Bohez, Leuven, 1956

1.6 Weerwolven

oost-vlaams (tussen leie en schelde)

429

fabulaat

Ooike    Ooike   

Ooike    Ooike