FBECK0130_0130_153 - Heks verandert een vogel in een kikker

Mijn grootvaar vertelde eens dat hij zijn vogelkorf aan 't schoonmaken was. De vink was hem ontkomen en toen was hij aan 't zoeken, toen daar een binnenkwam, die vroeg wat hij aan de hand had. 'Mijn vink is uit de korf gevlogen', zei hij. 'Vertelt geen flauwe, dat is geen vink, 't is een 'vros'' en daar springt hij. En hij heeft hem het huis uitgestampt. Dat was een van Mömerke (Membruggen), daar zit het vol heksen. Mijn grootvaar zijn tweede vrouw was ook van daar en ik heb altijd horen zeggen dat het ook een heks was.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Toen een man zijn vogelkooi aan het schoonmaken was, ging zijn vink plots vliegen. Terwijl hij naar de vogel op zoek was, kwam er een vrouw aankloppen, die vroeg wat er aan de hand was. "Mijn vink is uit de korf gevlogen", zei de man, waarop de bezoekster antwoordde: "Vertel toch geen flauwekul; dat is geen vink, het is een kikker!" Daarop stampte de man snel de kikker het huis uit en stuurde de vrouw weg. De vrouw woonde in Membruggen, een dorp dat bekend stond om de vele heksen.

F. Beckers, Leuven, 1947

2.1 Heksen

zuid-limburgs

Grootvader van de informant

fabulaat

De informant vertelde dat de tweede echtgenote van zijn grootvader ook een heks was.

Sluizen    Sluizen   

Membruggen    Membruggen