FBECK0246_0247_295 - De weerwolf laat zich dragen

Ik heb de weerwolf eens moeten dragen, dat zal ik u eens vertellen. De burgemeester was het geld van de 'kroten' gaan optrekken in het suikerfabriek van Bernissem te St.-Truiden. En het onze bracht hij ook mee als ik hem te Tongeren kwam halen. Voor alle zekerheid nam ik nog een jongen mee die geen schrik had. Het was 's nachts en met dat geld, en die had nog een akkerstok. Dat is een stok met een gaffelke van onder. 't Was zo donker dat we van de weg afdwaalden en toen een beetje verder zei ik: 'Wat mag dat zijn, ge kunt denken dat daar vijf paarden afkomen', zo'n 'lawijt' was dat. En toen sprong daar een beest op me af en tegen me op, ziet, tot hier kwam hij, tot aan mijn schouder. En zo bleef hij hangen tegen mijn zij en hij was zo zwaar dat mijn kameraad me moest recht houden. Hij zette 'hem' tegen mijn andere schouder, anders viel ik om. En zo moesten we doorgaan met dat beest. Ge kunt denken wat ik afgezien heb. En toen zei mijn kameraad: 'Nu is 't genoeg geweest' en hij hield zijn gaffelke zo op de weerwolf aan en toen liet hij me los en ging hij door. Had die dat maar direct gedaan, want daar hebben ze een grote angst voor.Om een weerwolf iets te kunnen doen moet ge uw wapen eerst door uwe mond trekken en het nat maken, en ge kunt hem alleen maar treffen waar hij het heilig Vormsel ontvangen heeft.

SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.    SINSAG 0801 - Werwolf lässt sich tragen.   

De burgemeester was het geld van de suikerbieten gaan halen in de suikerfabriek in Sint-Truiden. Een man ging samen met een dappere jongen de burgemeester halen in Tongeren. Onderweg hoorde de man plots een lawaai alsof er paarden aangerend kwamen. Het volgende ogenblik sprong er een beest op de rug van de man. Het beest woog zo zwaar dat de jongen de man moest rechthouden. Na een tijd zei de jongen tegen de weerwolf: "Nu is het genoeg geweest", en hij bedreigde het dier met een bijl. Toen is de weerwolf weggelopen.
Om een weerwolf te kunnen treffen, moest men zijn wapen eerst met speeksel bevochtigen. Weerwolven konden ook alleen maar getroffen worden op de plaats waar ze het Heilig Vormsel hadden ontvangen.

F. Beckers, Leuven, 1947

1.6 Weerwolven

zuid-limburgs

memoraat

Millen    Millen   

Sint-Truiden    Sint-Truiden   

Tongeren    Tongeren