OMATT0266_0266_18856 - Tempeliers eisen een meisje op en leggen matten tot op de steenweg.

De tempelheren da waren gelijk mannen die hier regeerdigen. Ze waren zelder hier meestre hé. En ot kwam op den dag van de trouwfeeste tons (dan) moest den avond te voren ’t meiske bij elder gaan slapen. Tons mosten ze trouwen. Ze woondigen op ’t Bouwken en ot er wa bijzonders te doen ware legden ze matten van ’t Bouwken toe de Maldegemweg. Da was in ’t Bouwdreefken danze die matten legden.

Wanneer er iemand trouwde, moest de toekomstige bruid de nacht vóór haar huwelijk bij de Tempeliers doorbrengen. In de Bouwdreef tussen 't Bouwken en de Maldegemweg hadden de Tempeliers matten gelegd.

O. Mattheeuws, Leuven, 1963

4. Historische sagen

west-vlaams (grens oost- en zeeuws-vlaanderen)

486

fabulaat

Tempeliers    Tempeliers   

Knesselare    Knesselare   

Maldegemweg (Knesselare)    Maldegemweg (Knesselare)   

Bouwdreef    Bouwdreef   

Bouwken ('t)    Bouwken ('t)   

't Bouwken    't Bouwken