APRIN0179_0179_8980 - Variant

Ik ging naar de kerk en daar was nen Hollander bij mij. En daar ging een vrouw voor ons op. Dien Hollander zei: "Wil ik die eens doen opkijken?" Hij zette toen zijn voeten kruislings op haar spoor en die vrouw keek om en zei: "Wilt ge eens uit mijn voetspoor gaan." Dat was een heks.

SINSAG 0641 - Hexe erkannt. Sie sieht sich um, wenn ihr Fusstritt gekreuzt wird (rächt sich).    SINSAG 0641 - Hexe erkannt. Sie sieht sich um, wenn ihr Fusstritt gekreuzt wird (rächt sich).   

Jef ging samen met een Hollander naar de kerk. Toen er een vrouw voor hen op liep, sprak de Hollander: "Zal ik die vrouw eens doen omkijken?" en hij zette zijn voeten kruiselings op het voetspoor van de vrouw. Het volgende ogenblik keek de vrouw achterom en zei: "Wil je eens uit mijn voetspoor gaan!"

A. Princen, Leuven, 1965

2.1 Heksen

limburgs (tussen hasselt en beringen)

436

memoraat

Jef    Jef   

Hollander    Hollander   

Stokrooie    Stokrooie