Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

HSCHO0142_0143_11246

Een sage (mondeling), 1995-07-9 1995-07-9 (foutieve datum)

Hoofdtekst

4 Maar toen werden de mensen dikwijls overvallen ’s nachts. En dan waren het de heksen en de spoken en het was de weerwolf. Hier onder heeft een man, ik heb hem gekend, goed, Naardes (= † Leonard Vos - Loverix, Misweg) (gewoond). Die moest naar de dokter in ‘Jödere’ gaan. En hier in het ‘Aad hóós’ daar komen ze door de ‘heuf’ uit, dat was korterbij. Je weet hoe dat vroeger was: allemaal wegjes overal… Toen is de weerwolf op die gesprongen en die man is binnengekomen bij hun (thuis) en die is flauw gevallen, kwalijk gevallen van de angst.I En de weerwolf was weg?4 De weerwolf was weg. En de weerwolf woont (= woonde) daar op de Waterstraat [wijst richting Waterstraat].I En ze wisten wie de weerwolf was?4 Toen. Dat kwam zo: vroeger had ‘alleman’ een oven om te bakken. En toen hadden ze die (weerwolf) z’n vel gevonden. En toen hebben ze dat vel de oven ingeworpen en verbrand. Toen moet hij ineens gedaan hebben gelijk een gek omdat ze dat vel verbrandden. Dat was een knecht, hé. Waar of niet waar, ik heb gewoon…I En dat was op de Waterstraat?4 Dat was op de Waterstraat. Weet je waar Denise (= Denise Martens - Meesen, Waterstraat 35) woont, daar waar die aardbeien (te koop) zijn?I Ja.4 In die ‘winning’. Ja, m’n grootmoeder was toch al in de negentig (toen ze dat vertelde). Als je dat hoorde vertellen, dan deed je het in je broek.

Onderwerp

SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)    SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)   

Beschrijving

Een man die in Herderen naar de dokter ging, werd op een binnenweg besprongen door de weerwolf. Bij zijn thuiskomst viel de man flauw van angst. Toen men het vel van de weerwolf had gevonden, gooide men het in de oven. Op dat ogenblik stond de weerwolf bij de oven om zijn vel te redden. Zo is men te weten gekomen wie de weerwolf was.

Bron

H. Schoefs, Leuven, 1996

Commentaar

1.6 Weerwolven
limburgs (groot-riemst)
4K 142
Grootmoeder van de informant
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Zichen-Zussen-Bolder    Zichen-Zussen-Bolder   

Plaats van Handelen

Herderen    Herderen