LOMBO382

AB: "In Marokko, daar hebben ze nog steeds dat... van voodoo, wat mensen in Suriname ook hebben. Wij noemen dat swer. Dan kunnen ze een aantal rotzooi in je drinken gooien zo, en dan kunnen ze heel gewoon dat ze thee... Je weet niet wat er allemaal inzit, je drinkt het op, en je wordt gewoon gek. Dat ze gewoon hersenen van uh, hoe noem je dat? Ouart?"
AA: "Een wolf toch?"
AB: "Ja. Een wolf. Zo'n hondsdolle wolf. Doen ze d'r in en dan word je gek."
AA: "Nee, maar daar moet je echt voor oppassen!"
AB: "D'r zijn mensen die dat met de islam, de Koran dat kunnen weg weer halen."
TM: "En de mensen die dat doen, dat zijn soort tovenaars?"
AA: "Ja. Nou soort... Toptovenaars!"
AB: "Het is gewoon de imam, die dat kan."
TM: "Ja, precies, die het kan bezweren, maar ik bedoelde eigenlijk degene die dat bij jou doet."
AA: "Die is ook een imam. Die is ook heel erg geleerd in de Koran. Zo iemand zeggen ze meestal in Marokko: hij heeft de macht over de geest. En dat word je niet zomaar. Er is ook een film van gemaakt in het Berbers, een horrorfilm. Je ziet een vader, die is heel erg geleerd. En tijdens zijn leven zegt hij aan zijn zoon, die niet zo geleerd is als zijn vader: 'Kom nooit aan die boeken!' Op een gegeven moment gaat die vader dood en die jongen die komt toch aan die boeken. Dan wordt hij door de boze geesten, wordt hij in hun macht genomen. Maar die vader was dus zo geleerd, dat hij de geesten in zijn macht nam. Dus dat is het. Dus die mensen die het veroorzaken, en de mensen die daarvan verlossen (als we het zo mogen noemen), die zijn allebei heel erg geleerd. En het kost heel erg duur in Marokko."
AB: "Dus de mensen die het doen, die zijn gewoon uit de islam gestapt."
[...]
AA: "En uh... mag ik even heel kort? Het is heel kort. Dat noem je een sherk, en dat is bijgeloof, want dat is... waarom ze daarvan worden verstoten, leg ik nu uit. God heeft gezegd: 'Wie zijn lot in andermans handen legt dan die van mij, die verstoot ik uit de islam. Die hoeft niet meer in mij te geloven, in geen enkel geloof.' En daarom, als jij dus naar een tovenaar gaat, dan zeg jij tegen die tovenaar: 'Ik wil dat jij mij helpt, en God: je bekijkt het maar.' Dus daarom is dat zo."
TM: "Ja. Dus het zijn een soort afvallige geleerden?"
AA: "Ja."
(Verteld op 24 november 1999 in het volksbuurtmuseum Oud Lombok, te Utrecht)

TM 4302 - Volksgeneeskunde    TM 4302 - Volksgeneeskunde   

Toverij wordt verricht door geleerden die afvalligen van de islam zijn. Deze geleerden hebben macht over de geestenwereld. Mensen kunnen gek worden gemaakt met een drankje met hersenen van een hondsdolle wolf erin. Koranteksten kunnen genezing bieden.

bandopname interview (archief MI); interviewers: Theo Meder, Marie van Dijk, Louis Boumans, Lourina de Voogd

24 november 1999

Volksgeneeskunde

Koran    Koran   

Berbers    Berbers   

God    God   

Marokko    Marokko   

Suriname    Suriname   

2013-03-01 14:46:21