SVANB0296_0296_12978

Mien vaoder e nog verteld an de Merksembroek, ie en ze schonbroere moesten achter de paster. En de paster zei: “’k gon meegaon, mo je moe wachten achter mien.” En e gieng no bin en zieder wachten. En die paster in ’t gaon van Merkem no de Knokke (een gehucht aan de Yzer) e zwitte on ze en half eure bezig waoren me gaon. En zei de paster: “e je gieder nie gezien? ’t Is toch goed” zegt en “me gaon voort”. En ie e moeten vechten tegen ’t verkeer. E moste no de Knokke nor e mens die ziek was bie nachte.

Twee mannen gingen op een nacht de pastoor halen voor een zieke. "Ik zal meegaan", zei de pastoor, "maar jullie moeten op me wachten". Op de weg van Merksem naar Knokke (gehucht aan de Ijzer) begon de pastoor hevig te zweten. Hij deed wel een half uur over die afstand omdat de kwade geesten hem tegenhielden.

S. Van Bael - Lehouck, Leuven, 1969

1.5 Plaaggeesten

west-vlaams (bachten de kupe)

738

Vader van de informant

fabulaat

Zoetenaaie    Zoetenaaie