MDREE0104_0104_2050 - Kat achtervolgt vroedvrouw

Van Rutten werd de wijzevrouw gehaald in Könsem (= Koninksem). Ze had altijd as ze op de weg was, een kat wa haar opvolegde. De mannen stampten al op h'r, mè de wijzevrouw zei: 'nein,, nein, houdt oer haan (= handen) doa vanaf!' E beetje terna, ze was binnens, en ze was bij de vrouw, toen zat de kat van a(ch)ter op de vinster van de kamer. De wijzevrouw zei op de man: 'haalt de bessem (= bezem) of de bossel (= borstel).' Ze deed de vinster open en riep: 'weg van hier!' en ze was weg op vijf minuten en ze kon niemee in e huis in 't gebeuren!

SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.    SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.   

Enkele mannen uit Koninksem gingen de vroedvrouw uit Rutten halen. De vroedvrouw werd de hele tijd gevolgd door een kat. Toen de mannen naar de kat wilden stampen, zei de vroedvrouw: "Neen, hou je handen er van af!" Toen de vroedvrouw even later bij het kraambed stond, zat de kat op de vensterbank. Daarop deed de vroedvrouw het raam open en riep: "Weg van hier!" Het volgende ogenblik was de kat verdwenen.

M. Dreezen, Leuven, 1967

2.1 Heksen

limburgs (tongeren en omstreken)

311

fabulaat

Sluizen    Sluizen