CDEWA0057_0057_15815 - Zeemeermin van Wenduine of de verdwijning van de vissersvloot van Wenduine

In Wenduine èj de zeemeerminne. In Wenduine bloeide de visscherie. ’t Was dor ’n voader die stierman was, en z’n zeune die ook stierman was. De zeune zei tegen z’n voader: "Voader, go no binnen, want ‘k èn de zeemeerminne hoaren schreeuwen”. Mo de voader zei: "Joengen, zwieg en moei je met je eigen gorpot (met je eigen zaken). De joengen kwam no beien (binnen) en ’t was storm. Da was de schuld van de zeemeerminne. Den helft van de visschers zien ton vergoan.

In Wenduine woonden een vader en een zoon die allebei stuurman waren. Op een dag sprak de zoon tot zijn vader: "Vader, ga snel naar binnen want ik heb de zeemeermin horen schreeuwen!" De vader nam zijn zoon echter niet ernstig en zei: "Bemoei je met je eigen zaken!" De helft van de vissers zijn verdronken tijdens de storm die daarna opstak.

C. Dewaele, Leuven, 1967

1.1 Watergeesten

west-vlaams (oostkust)

25

fabulaat

Heist    Heist   

Wenduine    Wenduine