Hoofdtekst
MJ: "Ik zal nooit vergeten dat wij - dat is zeker, nou, vijftien jaar geleden - kwam hier die Turkse familie wonen. Aan de overkant."
FF: "Is dat al zo lang geleden?"
MJ: "Dat vonden wij niet zo leuk, hè? Ja, heel lang al. En dat vonden wij eigenlijk helemaal niet zo leuk hè? Dat is dan de eerste die hier komt wonen. Ik zeg tegen m'n jongste zoon: 'Nou, mooi. Daar komen Turken wonen. Nou ga ik verhuizen.' Toen hè? Hij zegt: 'Ma, als daar nou een Hollander komt, en die roept: JAAAAN, KOMMIE NOG EEN KEERTJE BINNEN? Weet je, zo plat, hè? Op z'n Utrechts deed 'ie dat dan. Ik zeg: 'Ja kom, die hoef ik helemaal niet.' Hij zegt: 'Nou, wie weet hoor je die mensen nooit. Die ordinaire Hollanders, als die d'r komen: je kunt het treffen.' Ja, dat is ook eigenlijk zo. Ik denk... Ik zeg: 'Ja, dat is ook eigenlijk zo. Ik zal wel eens even afwachten.' We hebben nooit geen last van die mensen. Hahaha.
(Verteld te Lombok op 8 maart 2000)
FF: "Is dat al zo lang geleden?"
MJ: "Dat vonden wij niet zo leuk, hè? Ja, heel lang al. En dat vonden wij eigenlijk helemaal niet zo leuk hè? Dat is dan de eerste die hier komt wonen. Ik zeg tegen m'n jongste zoon: 'Nou, mooi. Daar komen Turken wonen. Nou ga ik verhuizen.' Toen hè? Hij zegt: 'Ma, als daar nou een Hollander komt, en die roept: JAAAAN, KOMMIE NOG EEN KEERTJE BINNEN? Weet je, zo plat, hè? Op z'n Utrechts deed 'ie dat dan. Ik zeg: 'Ja kom, die hoef ik helemaal niet.' Hij zegt: 'Nou, wie weet hoor je die mensen nooit. Die ordinaire Hollanders, als die d'r komen: je kunt het treffen.' Ja, dat is ook eigenlijk zo. Ik denk... Ik zeg: 'Ja, dat is ook eigenlijk zo. Ik zal wel eens even afwachten.' We hebben nooit geen last van die mensen. Hahaha.
(Verteld te Lombok op 8 maart 2000)
Beschrijving
Met de komst van een Turks gezin in de straat wil een vrouw gaan verhuizen. Haar zoon wijst erop dat je beter een keurig Turks gezin in de straat kan hebben, dan een asociaal Hollands gezin. Van overlast blijkt uiteindelijk in het geheel geen sprake.
Bron
Interview 8 maart 2000 (bandopname archief Meertens Instituut)
Commentaar
8 maart 2000
Naam Overig in Tekst
Turks   
Turken   
Hollander   
Utrechts   
Jan   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
