PKNAB0355_0355_6750 - Alvermannekens

PK: Van de aubelmennekes, wèt ger dao niks van?Jao, aubelmennekes, dao heb ich vreuger wâl van gehuurd, dat waoren van die hiël klein mennekes?PK: jao dat schijnt).'s Aoves kaomen die aan de deur stoon, en dan vraogden ze zich get te eten, en dan gingen ze alweer, en die lèifden in de grónd, of dat ... En mij moeder vertèlde dat ze op 't Genuijt op 'n boerderij waoren goon deersen (dorsen), dan hoofden ze dao niks veur as de kost. Dat waoren ollemaol zoë 'n hiël klein mennekes hé! haha!

SINSAG 0063 - Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die Menschen für Nahrungsmittel (Tabak, Geld)    SINSAG 0063 - Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die Menschen für Nahrungsmittel (Tabak, Geld)   

Alvermannetjes waren kleine mensjes die onder de grond leefden en 's avonds bij de mensen aanklopten om wat voedsel te krijgen. Op een boerderij op 't Geneuth kwamen de alvermannetjes dorsen in ruil voor het voedsel dat ze kregen.

P. Knabben, Leuven, 1970

1.2 Aardgeesten

limburgs (maasvallei)

K/I/259

fabulaat

Bandopname

Kotem    Kotem   

Geneuth    Geneuth