Hoofdtekst
’t was me broere en had e groot absces op ze nekke, mo z’an de paster en d’docteur haald. Ze kosten niet mi deran doen, me moeder wostet of en compressen leggen ’t was e grote blaore op de plekke. En me moeder, ’t was e zworte katte tuus en die katte, me moeder at ’t blekje gepakt om ’t of te waschen en geleid in de groend die katte wil drienken van da waoter en me moeder et die katte wegeschopt, mo die katte wilde malgré drienken van da waoter z’et algeliek gedroenken en me broere zen absces et opengesproeng en is genezen en de katte is dood gegaon.
Beschrijving
Een jongen had een groot abces in zijn hals. Noch de pastoor, noch de dokter kon de jongen helpen. De moeder waste de hals van haar zoon en legde compressen op het abces. Toen de moeder het bakje water ging weggieten, gaf ze haar zwarte kat een schop omdat het dier van het water wilde drinken. De kat kwam echter terug en dronk toch. Korte tijd later genas de jongen. De kat is gestorven.
Bron
S. Van Bael - Lehouck, Leuven, 1969
Commentaar
1.4 Luchtgeesten
west-vlaams (bachten de kupe)
131
Broer van de informant
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Bray-Dunes 
Bray-Dunes 