Hoofdtekst
Blijft onvoltooid door handgeklap van boerin.D'r was nen boer en die zijn hooi stond droog, maar hij had geen schuur om 't graan in te doen. Er komt nen heer op 't veld en die vraagt: "Waarom kijkt ge zo droef?" "'k Heb geen schuur", zegt den boer. "Als ge uw ziel verkoopt, staat er morgen een schuur, eer den haan drie keren gekraaid heeft", zei den heer. Nu lag den boer 's nachts in zijn bed, maar hij kon het niet keren. Hij zegt tegen zijn vrouw wat er gebeurd was en die gaat aan 't venster en klapt drie keren in haar handen. Maar de schuur stond er nog maar half en den boer kon zijn ziel houden.
Onderwerp
SINSAG 0853 - Die unvollendete Scheune: Teufel von nachgeahmtem Hahnenschrei überrascht. 
SINSAG 0853 - Die unvollendete Scheune: Teufel von nachgeahmtem Hahnenschrei überrascht. 
Beschrijving
Een boer die geen schuur had om zijn graan in op te slaan, zag een heer op het veld, die hem aanbood een schuur voor hem te bouwen in ruil voor zijn ziel. De schuur zou klaar zijn nog voor de haan de volgende ochtend driemaal had gekraaid. De boer ging akkoord. 's Nachts vond hij echter geen rust en vertelde aan zijn vrouw wat hij had gedaan. De vrouw stond op, ging bij het raam staan en klapte driemaal in haar handen. De schuur was op dat moment nog maar voor de helft klaar, waardoor de boer zijn ziel kon houden.
Bron
L. Smets, Leuven, 1963
Commentaar
3.1 Duivels
antwerps (rupelstreek en omgeving)
404
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Duffel
Duffel