WACHT0332_0334_3800 - Mannen fluiten op een licht - hand in de deur gebrand

Hoe was dat dan weer gegaan? Dat waren twee mannen en die waren 's nachts ergens in die tijd aan het hout zagen hè. En die hadden dan ook zo een licht gezien en toen had dan de ene tegen de andere gezegd: 'Willen we eens fluiten erop?' En die ene die floot en dat ding, dat kwam op hen af wor en zij lopen thuis en dat binnen - dat was van bonneke, waar zij dat geraapt had dat weet ik niet. Onze pa die kon nochtans veel fabelkes vertellen maar dat vertelde ons ma - en ze slaan juist de poort toe, zei ze. En dat was een slag tegen die poort en ze hadden niet meer durven kijken. En 's anderendaags toen ze gingen kijken, toen stond daar zo een grote hand, die stond in die poort uitgebrand. Dat was een vurige hand of een vurige bol of zoiets.- Elise: Die daar 's nachts gefloten hadden, die waren daar misschien op de Waad aan het zagen.- W.A.: Maar was dat eigenlijk waar die hand in de deur stond?Dat was daar een winning, die oude winning, waar nu dat Jeanneke - hoe heten de mensen ook weer? - die D. daar woont.

SINSAG 0212 - Spötter pfeift Feuermann heran    SINSAG 0212 - Spötter pfeift Feuermann heran   

Twee mannen die 's nachts hout aan het hakken waren, zagen in de verte een vuurman. Nadat de mannen naar de vuurman hadden gefloten, vluchtten ze snel weg naar de hoeve waar later Jeanneke D. is komen wonen. De volgende ochtend stond de hand van de vuurman in de poort gebrand.

W. Achten, Leuven, 1971

1.3 Vuurgeesten

midden-limburgs

b (1) en b (2)

Grootmoeder van de informant

fabulaat

Jeanneke D.    Jeanneke D.   

Wimmertingen    Wimmertingen