FVANH0334_0334_18226

Mijn vader heeft nog ‘ne keer moeten waken bij ‘nen oude man. En der was entwadde op zijn ore en ie koste dat niet meer uithouden van ’t zeer hé. En dat was tegen ’t kasteel van Kerkhove. En ’t liep daar ‘nen weg en ’n beke.En ze ontboden de paster; de paster moeste komen kost wat kost, en de paster kwam. Ie ging bij den zieke en ie ging were voort. En als ie aan de beke was, ie bleef staan en ie heeft daar meer of ’n ure gestaan, in zijnen boek staan lezen, en ’t zweet liep van hem, ie stond vettenat – dat moet lastig zijn hé – ja, de macht van de religie!Maar ’t was gedaan zulle!

Een boer ging waken bij een zieke man die in de buurt van het kasteel van Kerkhove woonde. Omdat de zieke erg veel pijn aan zijn oor had, liet de boer de pastoor komen. De pastoor kwam even bij de zieke en vertrok dan weer. Bij de beek bleef de geestelijke wel een uur in zijn boek lezen, tot hij helemaal bezweet was. Even later had de zieke man geen pijn meer.

F. Van Houdenhove, Leuven, 1967

2.2 Tovenaars

west-vlaams (tussen schelde en leie)

526

Vader van de informant

fabulaat

Kerkhove (kasteel van)    Kerkhove (kasteel van)   

kasteel van Kerkhove    kasteel van Kerkhove   

Waarmaarde    Waarmaarde   

Kerkhove    Kerkhove