JVENK0245_0245_10319 - Ontmoeting met een heks

Die van Luysmans in Mezeik dat waas ouch ’n heks. Ich waas in Mezeik meid en ze hauwe mich gezag dat ich ze neet aan het kindje moch laote komme. Dow keem ze ins: "Och waat e sjoen kindje. Laot mich dat toch ins kieke". Ich zèg: "Niks dich lielike heks. Maak dich eweg! De luj höbbe mich gezag dats dich ’n heks bès. De kumps neet aan dat keind".Dow zag ze tiènge mien bazin dat ich zoe ’n lielike meid waor, maa die leet häör ouch neet aan het keind.Dow zag ze tiènge mich: "Wach dich maar, ich zal dich nog wal kriege". En eders kier as ich heives gaeng dan steeng ze aan de Statiestraot, eders kier. "Doe lielike toej", zag ich dan, "ich bèn toch neet bang vuer dich." En ze haef mich ouch noeit niks geduon.

Een meisje dat in Maaseik als meid werkte, was door haar bazin gewaarschuwd voor een heks die in het dorp woonde. Ze mocht het kind in geen geval door de heks laten aanraken. Toen de heks op een dag binnenkwam en zei: "Och, wat een mooi kind! Laat mij toch eens kijken", antwoordde de meid: "Maak dat je wegkomt, lelijke heks! Jij raakt dat kind niet aan!" Daarop zei de heks dreigend: "Wacht maar, ik krijg je nog wel!"

J. Venken, Leuven, 1968

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

235

memoraat

Eisden    Eisden   

Maaseik    Maaseik