JASPE0133_0133_11764 - Vrouw verlost door gebeden

Mijn vader zag ’s nachts altijd een vrouwmens, ene die nog niet lange dood was. En ze kwam alle nachten en nooit gerust gelaten he. En je (hij) vertelde dat aan moeders broere en je (hij) zei: je moet voor dat vrouwmens lezen (bidden). Z’heeft gebeden nodig. En je (hij) las (bad) hij en achter (na) een tijd isten (is hij) gerust gelaten geweest.

Een man zag 's nachts altijd een vrouw verschijnen, die nog niet lang dood was. Van zijn schoonbroer kreeg de man de raad om veel te bidden voor de vrouw. Na een tijd werd de man met rust gelaten door de geest.

J. Aspeslagh, Leuven, 1958

1.4 Luchtgeesten

west-vlaams (kamerlingsambacht)

113

Vader van de informant

fabulaat

Leffinge    Leffinge