ADESM0172_0173_29920 - Een heks

Meetse Putties.Ewel, da meetse es al dertig jaar dood, dertig vijfendertig jaar dood, en ze koste nie sterven en d'n dokteur die ter bijging, niewaar, hier d’n dokteur Durie van Bevere, ie zei: "Weet'e wie dat er nu ziek es en ga sterven maar z' en kan niet, da 's meetse Putties". En we zei'n: "Geloofde gij dat ook?" "Jaja'k, zeit ie, want ze zei gistren nuchting as ik er bijkwam, 'k zei: zij gij nui no nie dood? Neen ik, zei ze, o gij zij toch nen deugniet, wild' een note hè'n? Neen ik, zeit ie, steek z' onder ui hoofkussie ui note, 'k moe ze nie hè'n. - En 'k gelove da ze nui toch ga dood gaan, want 't es der al een ander die heur stielke overgepakt heet, ene van heur dochters", zeit ie. En een da of twee'ë naardien es ze gestorven en den dokteur zei: "Heur dochter hee dat overgepakt of ze zo vanzeleven kunnen sterven hè'n", zeit ie. E 'k zei: "Gij nu als dokteur, newaar, en die nie vele en gelooft an geloof of religie ezo, gede gij der geloof an?" "Jeja'k, zeit ie, 'k geve daar geloof an en dat es waar ook, zeit ie, want zelfs was ter daar e kind die 'k meesterdege, die rechtover ulder deure weunde in de Boterstrate t' Eine, zeit ie, en da kind en g'raaktege nie genezen en da kin was ziek en die moeder zei: "Mijnheer d'n dokteur, zo dat geen vuiligheid zijn?" "Ewel, zeit ie ezo, as ge peist dat vuiligheid hee, 'k zal 't ne pot zalve veureschrijven". "Maar neeë. 't 'n es ezo nie, mijnheer d'n dokteur, zo da nie betofer zijn want meetse Putties weunt hier rechtover". "En 'k en koste pertang mee da kind gene weg, zeit ie, da kin was pertan betofer, 'k en kost er gene weg mee, zeit ie, en da kind es tans genezen, 'k zei, doet er mee da ge wilt, 'k en kan mee ulder kind niet doen". En ze gingen zulder vroeger, altijd de mensen, ast er iet was, bij de paters Augustijnen naar Gent, newaar.

Een zieke heks die op haar sterfbed lag, kon pas sterven nadat één van haar dochters haar toverkracht had overgenomen. Zelfs de dokter geloofde in de krachten van die heks, want hij had ooit een kind behandeld, dat tegenover die heks woonde, en dat betoverd was.
Ter bestrijding van de toverij gingen de mensen vroeger altijd naar de paters Augustijnen in Gent.

A. Desmyter, Gent, 1955

2.1 Heksen

oost-vlaams (zuiden: bevere en oudenaarde)

99

fabulaat

Meetse Putties    Meetse Putties   

Augustijnen (Gent)    Augustijnen (Gent)   

paters (Augustijnen)    paters (Augustijnen)   

Bevere    Bevere   

Gent    Gent