Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

FBECK0055_0056_34 - Muizen maken

Een sage (mondeling), 1947

Hoofdtekst

Hier was een manneke in 't dorp en die kon muizen maken. Zijn vader nam hem eens mee naar Kortenbosch. 'Hij is misschien behekst, en dan zal een beeweg goed zijn' dacht hij. Onderweg kwamen ze aan een schoon stuk tarwe: 'Wat schone tarwe!' zei de vader. 'Als ik wil is die heel verbrand als we terugkomen' zei de jongen. 'Neem dat niet op uw ogen, hoor, maar ik wil weten of ge iets kunt', zei de vader en hij bond een busselke bijeen. 'Dat probeert ge maar eens te verbranden, tegen dat we terugkomen' zei hij. En toen ze daar weer bijkans aan waren, zagen ze al dat het busselke tarwe daar heel zwart verbrand stond tussen de groene tarwe. Pastoor B. was toen hier en die deed hem eens naar de pastorij komen en die doopte hem opnieuw en toen zei hij: 'Manneke, kunt ge nog muizen maken,' en hij liep uit en hij pakte wat aarde en die wreef hij wat en toen 'blaasde' hij er eens op, maar 't bleef aarde. Toen begon hij te 'grinsen'. Met muizen te maken begon dat en dat werd daarna erger.

Onderwerp

SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse    SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse   

Beschrijving

In Kortessem woonde een jongetje dat muizen kon maken. Zijn vader vreesde dat de jongen misschien behekst was, en nam hem daarom op bedevaart naar Kortenbosch. Onderweg kwamen ze voorbij een tarweveld, waarbij de vader uitriep: "Wat een mooie tarwe!" Daarop zei de zoon: "Als ik het wil, dan is die tarwe helemaal verbrand wanneer we terugkomen." "Nee, dat mag je niet doen", zei de vader, "maar ik wil weleens weten of jij werkelijk zulke dingen kan!", en hij gaf zijn zoon een busseltje tarwe en vroeg hem of hij dat kon verbranden tegen de tijd dat ze terugkwamen. Op de terugweg zagen ze reeds van ver dat het busseltje tarwe inderdaad helemaal zwartgeblakerd tussen de groene tarwe stond.
Pastoor B. heeft de jongen opnieuw gedoopt. Daarna kon het kind geen muizen meer maken.

Bron

F. Beckers, Leuven, 1947

Commentaar

2.1 Heksen
zuid-limburgs
Muizen maken: variante
fabulaat

Naam Locatie in Tekst

Kortesssem    Kortesssem   

Plaats van Handelen

Kortenbosch    Kortenbosch   

Kortessem    Kortessem