WBODE0338_0339_27380

21 Van de Roesschaert heb je ook.20 Ja, awel, de Roesschaert, dat was een watergeest, hé.21 Dat was een watergeest.20 Hé, dat waren ze, eh, benauwd van, hé, als ‘t stormde.21 Dat was een klein kindetje of iets en ze pakten hem op hun rug en hij werd ‘asan’ [= altijd] maar zwaarder en allemaal, eh, gauw, dat was de Roesschaert.20 Ja, dat ken ik niet, nee.21 Weet je waar ook, in het ‘Huis te Borgen’ van Raymond Vermeer ...20 Ah ja.21 ... staat er ook veel van Blankenberge, wè.I In?20 Het Huis te Borgen, da’s schoon, wè.I Ah, dat ken ik niet.20 Neen? Awel, ‘t is schoon.21 ‘k Heb dat nog gehad.20 Je hebt het gehad, hé, zou je ‘t weggedaan hebben?21 ‘k Weet het niet, ‘k ben het niet zeker, ‘t ligt misschien nog ginder [= in de Haelenstraat, waar ze vroeger woonden].20 Ha. Zou ‘t daar nog liggen? Je zou dat dan niet mogen verkopen, dan.21 Neen, neen, neen. ‘t Staat daar nog zo’n hele doos met boeken, ‘t zit daar verzekers [= waarschijnlijk] bij.20 Ah.21 ‘k Ga dat dan een keer uitzoeken.20 Ja, je gaat een keer moeten kijken.21 Raymond Vermeer, je hebt daar verzekers al van gehoord.I Jaja.21 Het ‘Huis te Borgen’, dat gaat over, eh, ‘t leven in Blankenberge vroeger, hé.20 Ja, ja, dat was ook speciaal, hé. Van de, van de grand nobles ...21 Ja, dat is ook, dat is wel, ...20 Van de Chichi, hé, van de Chichique, hoe zeggen ze dat nu? Grands nobles [onverstaanbaar].21 Ja, [onverstaanbaar].

SINSAG 0252 - Plagegeist lässt sich tragen    SINSAG 0252 - Plagegeist lässt sich tragen   

SINSAG 0254 - Plagegeist nimmt die Gestalt eines kleinen Kindes an    SINSAG 0254 - Plagegeist nimmt die Gestalt eines kleinen Kindes an   

Roesschaert was een watergeest waarvoor de mensen erg bang waren wanneer het stormde. Roesschaert kon zich in een klein kindje veranderen en zich in die gedaante door de mensen laten dragen. Hij werd dan steeds zwaarder en zwaarder.

W. Bode, Leuven, 2001

1.2 Aardgeesten

west-vlaams (blankenberge)

21B

fabulaat

Roesschaart    Roesschaart   

Blankenberge    Blankenberge