VVANO0186_0187_31080 - De koeien staan op de bogaard

De koeien staan op de bogaard.Ik was in associatie met nen boer en we reen alle nachten om beir (beer, drek) naar Dendermonde, en aseme we gelaan waren stapten dien boer op en hij liet mij naar huis toekommen met kar en peird. Maar as hem thuis kwam zegt hem tegen mij: “Wilde nou ne kiër wa weten. Ons biësten stonden amaal op den bogaard kop aan kop en ge kent ze van mekaar nie krijgen.” Iëst een beetje geten en na twaalf uren ten ginken we ne kiër kijken. Ja, wij kregen die koeien binnen. Maar as ze in de stal kwamen da was just of dat dat amaal wilde biësten waren. Ze zetten ulder zuë op heur achterste puëten recht tegen de muur. Hoe da men die kiër nie verongelukt zijn, da men d’r malkander nie kosten uit verstaan.En d’r moest d’r iet me gedaan werren, de moeder die gink naar de paters, maar die kosten d’r niks aan doen. Ze wirren ten naar Buggenhout gezonden en daar kwamen ten twië paters die hulder d’r afgeholpen hemmen. En die mensen die hadden boeken bij helder, die ginken den iëne stal in, den anderen uit en altijd maar iëvoudig lezen.En die moesten malkanders zwiët afdruëgen, want da was just of die mensen uit een beek gekropen waren, zuë nat van ’t zwiët.Ja, zegt dien iëne tegen heur, ge zult toch moeten oppassen want meiren om drie uur zal die vra hier kommen, maar presenteer heur giëne stoel of giën jat (tas) kaffee gelijk as ge gewend zijt, want as ge dadde blijft doen, ten zullen d’r nog maleuren (ongelukken) zijn. En die zelf d’uur rond negen uur kwam z’op den hof gestapt. Maar vanneige de moeder van ’t hof die was verboeiën van tegen te spreken of van giëne goeien dag ne miër te zeggen en ze zag dat er iets gaans was en ze stapten den hof af zonder nog iet te zeggen.Vroeger haân die mensen twië, drei muttes (kalfjes) duëd, veirkes en nog ander gedierte, die kregen zuë een kwaal en die biësten vielen daar en die waren weg en die waren duëd.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Op een boerderij stonden de koeien ’s nachts kop tegen kop in de boomgaard. Nadat de boer er met een knecht in was geslaagd de dieren naar binnen te brengen, werden de koeien haast wild en stonden met hun poten tegen de muur van de stal geleund. Twee paters uit Buggenhout kwamen ter plaatse en gingen rond in de stal terwijl ze in een boek lazen. De paters waren helemaal bezweet. Eén van de geestelijken sprak: “Ja, jullie zullen moeten opletten, want morgen zal de schuldige vrouw op bezoek komen. Jullie mogen haar echter niets aanbieden, want anders zullen jullie nog ongeluk krijgen. De volgende dag kwam de vrouw inderdaad omstreeks negen uur op bezoek. De boerin mocht niet met de vrouw spreken, waardoor ze onmiddellijk weer vertrok.

V. Van Onsem, Leuven, 1967

2.1 Heksen

oost-vlaams (waasland en dendermonde)

196

memoraat

paters van Buggenhout    paters van Buggenhout   

Buggenhout (paters van)    Buggenhout (paters van)   

Appels    Appels   

Buggenhout    Buggenhout