MSOHI0181_0181_20264

X: En … ja, over priesters, priesters die een speciale macht hebben.16: Dat zijn er die kunnen aflezen hoor.X: Dat is meest aflezen hé.16: Dat is aflezen hé. Anders, ik heb ook nog gehoord, van het pastoortje Duquenoye. Die is nu al dood. Hij heeft geleefd tot 91 jaar, van Reningelst. Ja, ik heb hem gekend hoor. En hij ging altijd te voet. Ja, overtijd, ze gingen alleszins veel te voet hé. Hij had ook enorm veel macht. En hij heeft hier eens, ergens één in Poperinge en het moet hier in de omgeving zijn; toen hij naar huis ging, gow, ’s nachts hé, en er was een dief, allez, die zin had hé, om hem te bestelen. En zegt hij zo tegen hem – hij hield hem tegen hé – zegt hij tegen hem: "Je geld of je leven." Dat was toen een spreekwoord hé, overtijd: ‘je geld of je leven’. "Ik heb geen geld," zei het pastoortje, zei Duquenoye, "bij me, maar kijk, als je wil mag je mijn polshorloge hebben." En hij haalt zijn horloge uit en de andere stak zijn hand uit om dat horloge te nemen. En Duquenoye zei: "Je zult daar nu blijven staan tot ik vind dat je weer weg mag gaan." En die man, die dief bleef daar staan met zijn hand uitgestoken naar dat uurwerk. En Duquenoye ging voort.X: Ja?16: Ja. En toen Duquenoye zin had om hem te laten gaan, ging hij weg.

SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.    SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort.   

Een pastoor uit Reningelst werd 's nachts in Poperinge bedreigd door een dief, die zei: "Je geld of je leven!" Daarop antwoordde de geestelijke: "Ik heb geen geld bij me, maar als je wil, mag je mijn polshorloge hebben". Toen de dief zijn hand uitstak om het horloge aan te nemen, zei de pastoor: "Je zal daar nu blijven staan tot ik vind dat je weer mag weggaan". De dief moest inderdaad stokstijf blijven staan.

M. Sohier, Leuven, 1982

2.2 Tovenaars

west-vlaams (poperinge)

16U

fabulaat

Poperinge    Poperinge   

Poperinge    Poperinge   

Reningelst    Reningelst