Hoofdtekst
In een wenning van hier kwamen d'överkes 's nach(t)s; die woonden hier in de gräch (= grachten), doa hiel(d)en die hen. Bij Fons Thijsen, vroeger woondeter-doa (= woonden er) afkomstig van Marokko, want de vrouwen rookten de pijp wei de mans (= zoals de mannen) en ze deden zeker nooit niks, mè het werek was toch altijd gedaan. D'överkes deden dat 's nach(t)s voor ene ketel pap.
Onderwerp
SINSAG 0063 - Die hilfsbereiten Zwerge arbeiten in der Nacht für die Menschen für Nahrungsmittel (Tabak, Geld)   
Beschrijving
De alvermannetjes die in de grachten woonden, kwamen 's avonds in ruil voor een ketel pap het werk doen bij Fons T., een man die afkomstig was uit Marokko.
Bron
M. Dreezen, Leuven, 1967
Commentaar
1.2 Aardgeesten
limburgs (tongeren en omstreken)
27
fabulaat
Naam Overig in Tekst
Fons T.   
Naam Locatie in Tekst
Nerem   
Plaats van Handelen
Marokko