Hoofdtekst
Het sjeent dat hai vruuger dek ene weerwolf koem in het deurp. Het was ene man out een aander deurp woa veul noa hai koem en zich in ene hond kos veranderen. Dit was wier eens gebeurd en ene man woa 's oaves thouskoem loet zich nie oafsjrikken deur de weerwolf. Hij vocht met de weerwolf en kwetste hem. Daar de weerwolf bloed verloren hoa weunde hij opeens wier eine mins.
Onderwerp
SINSAG 0822 - Werwolf getroffen (geschlagen) nimmt wieder menschliche Gestalt an (und ist erlöst oder stirbt).   
Beschrijving
Vroeger liep in Jesseren een weerwolf rond. Het was een man uit een ander dorp, die zich in een hond kon veranderen. Op een avond werd een late wandelaar door de weerwolf aangevallen. Na een gevecht slaagde de man erin de weerwolf te doen bloeden. Op dat ogenblik veranderde de weerwolf in een mens.
Bron
R. Jageneau, Leuven, 1965
Commentaar
1.6 Weerwolven
limburgs (borgloon)
514
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Jesseren   
Plaats van Handelen
Jesseren