CDEWI0046_0047_31930

1 ZZ: Maar ja, dan de maan bereden zijn dat zeggen ze toch ook hé, van de maan bereden…I : Dat was uw weg niet meer vinden?1 : dat was meest uw weg niet meer vinden. Dat was zogezegd, ja…I: En wat is zogezegd van den Dalf geleed?1: Dat moet ook zoiets zijn de ene zal het misschien zo noemen en de andere zal het misschien. Staat dat hierin (in Van Daele)? Hebt ge hierin gekeken naar Dalf?I: Nee, Dalf nog niet, nee.1: Ik heb daarnaar gekeken.I: Maar ik denk niet dat dat daarin staat “Dalf”.1: Is het niet gekend of? Hoe hebt gij dat geschreven? Ik meen dat ik dat …I: Ja, maar ik heb het al eens geschreven zien staan, gewoon “alf”.1: Ze maakten daar van den Dolf van, van den Dolf geleid, maar ik denk dat dat ongeveer hetzelfde is als van de maan geleid.I: Normaal van de maan (maar) gereden dat is zo meer van mensen die in hun bed liggen en dat ze opeens enen druk op hun borst voelen dat er iets op hen komt zitten of zo en dachten ze ook dat dat een heks was die hen kwam versmoren (verstikken).1: Verstikken? I: Ja.L: Weerwolven, een weerwolf dat bestaat ook niet hé een weerwolf, maar den Dalf, ik meen dat ik dat hier gevonden heb ze (hoor) . Hebt ge daar nog niet naar gekeken naar Dalf?I: Ik denk het niet.1: Dat is iets dat ik zeer veel gebruik de Van Dale. Als ik een woord tegenkom, in De Standaard of dinges, als ik een woord tegenkom ik ga dat heel gemakkelijk opzoeken hé.I: Maar ik denk niet dat het erin staat, want ik heb ook die grijze thuis en die bruine die hebben we ook.l : Dalf, dalven, verkorting van duc dalf in technische taal, duc dalf. (informant leest voor uit van Dale, men hoort het draaien van de bladzijden) . Duc dalf, eerst met een "c" en dan met een "k". Duk dalf. (lange stilte, de informant zegt niets meer, het bandje werd even stopgezet.)

SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten    SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten   

Mensen die door de 'maan' werden bereden of van de 'alf' waren geleid, raakten verdwaald.

C. De Winne, Leuven, 1999

1.5 Plaaggeesten

oost-vlaams (groot-zottegem)

1ZZ

fabulaat

Sint-Maria-Oudenhove    Sint-Maria-Oudenhove