Hoofdtekst
Hearke hie forskillende bern. Ien fan 'e dochters dat wie Rixt. Dy wie krekt sa sterk as Hearke. In oare dochter fan Hearke dat wie Griet. Dy wenne by Rixt yn. Rixt wie net troud. Griet hie in jonge oerwoun, dy wie by dy beide froulju yn 'e hûs. Dy jonge wie doe sa'n sechstjin jier âld.
Op in kear moest dy jonge greidhakje, mar dêr makke er neat fan. Doe gong Rixt nei him ta. Sy nom him de lep út 'e hân en sy nom de jonge ûnder 'e earm, mei de skonken fan 'e groun, krekt as wie 't in hiel lyts bern. Sa sjoude se him nei hûs ta.
Myn omke hat it sjoen doe't dat gebeurde.
Op in kear moest dy jonge greidhakje, mar dêr makke er neat fan. Doe gong Rixt nei him ta. Sy nom him de lep út 'e hân en sy nom de jonge ûnder 'e earm, mei de skonken fan 'e groun, krekt as wie 't in hiel lyts bern. Sa sjoude se him nei hûs ta.
Myn omke hat it sjoen doe't dat gebeurde.
Onderwerp
TM 2801 - Sterke man (vrouw)   
Beschrijving
De dochters van Sterke Hearke heetten Griet en Rixt; de laatste was net zo sterk als haar vader. Griet woonde bij de ongehuwde Rixt in. Ze hadden ook nog een inwonende jongen van 16 jaar. Rixt nam hem eens, toen hij stond te klungelen, de spade uit handen. Daarna nam ze hem onder haar arm zoals je een klein kind vastpakt, en bracht hem zo naar binnen.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 135, verhaal 5
Motief
F610.0.1 - Remarkably strong woman.   
Naam Overig in Tekst
Sterke Hearke   
Rixt   
Griet   
