LSMET0103_0103_44365

Ik heb den aman gehad en tot 6 maand was ik een heel gezond kind en dan was 't gedaan; en dan zijn we naar de abdij van Bornem geweest. Daar ben ik overlezen en dan was het gedaan.

Een jongetje van zes maanden dat altijd gezond was geweest, kreeg 'de oude man'. Men ging met het kind naar de abdij van Bornem, waar het werd overlezen. Daarna was het kind genezen.

L. Smets, Leuven, 1963

2.1 Heksen

antwerps (rupelstreek en omgeving)

241

1912

memoraat

‘De oude man’: volkse benaming voor rachitis, ook wel ‘Engelse ziekte’ genoemd omdat ze in de achttiende een negentiende eeuw frequent voorkwam in Londense industriegebieden.
Rachitis wordt veroorzaakt door een tekort aan vitamine D en calcium.
Meest opvallende symptomen:
-verkromming van ledematen door spierspanning
-een groot rechthoekig hoofd
-een kielvormige borst
-kromming van de benen
-kromming van de ruggengraat

abdij van Bornem    abdij van Bornem   

Bornem (paters van)    Bornem (paters van)   

paters van Bornem    paters van Bornem   

Bornem (abdij van)    Bornem (abdij van)   

Willebroek    Willebroek   

Bornem    Bornem