LCUMP0322_0322_14737 - Variant van (400) (Sint-Andries)

‘k En ‘hoard hé, os j’in under boeken durfde lezen dasse dor ol met e ki gezet woaren (verschenen). ’t Was azo een en ’t sproengen ol duvels roend hem binst (terwijl) dat’en dor in las. He ja, je wist gie nie wat dajje las hé.

Als men in een toverboek had gelezen, dan sprongen er even later allemaal duivels rond. Men wist immers niet wat men eigenlijk had gelezen.

L. Cumps, Leuven, 1965

2.3 Toverboeken

west-vlaams (z van brugge)

401

fabulaat

Sint-Andries    Sint-Andries