CDEWI0101_0103_31984

I -En weet ge zo dingen van de kwade hand, mensen die melk stalen weet ge daarvan?4 D -( begin is jammergenoeg door het geroezemoes in de zaal onverstaanbaar) van de kindjes hé, van de kindjes zeiden ze dat van de kwade hand hé.I -Wat vertelden ze daar?2 -De kwade hand ja, dat is bijvoorbeeld ...4 -Dat was ene die bij u binnenkwam en ze moest een stukje parei (prei) of zoiet hé en de kindjes verdweeen gelijk of ... allez ja.II -De oudeman? Ja ja.4 -En ik heb zo mensen gekend en dat waren d’er zo vier (kinderen) achtereen, want ze gingen ... hé om die vier oudste kinders te mogen houden hé en ‘t waren rijke mensen hé, tot op de moment dat ze thuns de paters gevraagd hebben hé en dan ze thuns azo een paasnagel onder de (zulle gestoken hebben) hé en thuns kon ze niet meer binnen hé.2 -En ge moogt daar niets aan doen hé (aan de heks).4 -Ja ja.I -Ge moogt daar niets aan doen of ?2 -...Ge moogt niet zeggen ik ga erop slagen of zo ... (informanten spreken door elkaar)4 -Ge moogt er niet aan lopen???I -Waarom niet?2 -Gouden regel, zelfs de paters zeggen dat. Ge moogt er niets aan doen.4 -En die paters zweetten hé, ‘t zweet ...2 -Ah ja van af te lezen. Dat is een medium, die paters gaan in een soort trance of zo hé.I -En hoe betoverden ze die kinderen dan?4 -Ah, door iets te geven hé, bijvoorbeeld een2 -Een stukje kaas of zoiet, als ze iets binnen ôn (binnen hadden) (informant 2 praat ertussendoor)4 -Ja, of een snoepje.2 -Juist binnenkomen was voldoende, een keer komen kijken.I -Want het was vaak zo moeders die vermeden dat hé, zolang dat hun kind niet gedoopt was (en dus kwetsbaar voor het kwaad) lieten ze niemand in huis, niemand mocht daar een blik op werpen uit schrik dat ze daar een kwade blik gingen op werpen op hun kind.I -En hebt ge ook zo gehoord van kinderen zo op afstand kwellen?

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Vroeger gebeurde het soms dat kinderen door de kwade hand werden geraakt. In een huis waar een heks een stukje prei was komen halen, werd een kind ziek.
Rijke mensen die vier kinderen hadden, gingen bij de paters een paasnagel halen. Wanneer die paasnagel onder de drempel stak, konden er geen heksen meer binnenkomen. Wanneer een pater een betoverde plaats kwam overlezen, zweette hij verschrikkelijk.
Heksen konden kinderen betoveren door hen bijvoorbeeld een stukje kaas of wat snoepgoed te geven. Zolang het kind niet gedoopt was, liet de moeder uit voorzorg vaak niemand binnen in haar huis.

C. De Winne, Leuven, 1999

2.1 Heksen

oost-vlaams (groot-zottegem)

4D

fabulaat

Strijpen    Strijpen