Hoofdtekst
Dat is entwatte (iets) dat op u gesmeten wordt. Osse (als ge) par example (bij voorbeeld) in uw bedde laagt, wierd datte op u voeten gesmeten en da kroop langs u benen en u lijf toe aan u kele en ’t was lijk daje versmacht wiere. Maar oje in u bedde lage, allé oje d’erin ginge en ge doet u kloefen uit tons moeje ze niet mee de tippen onder ’t bedde zetten want ton kant de mare op u. En oje ze mee d’hielen onder ’t bedde zet kant de mare op u niet en kan ze over u niet komen. Maar osse op u zit tons es dat een eeuwig zwaar gewichte dat u gelijk versmacht. Ik zette nog altijd mij kloefen of mijn sletsen azoo.
Onderwerp
SINSAG 0291 - Mensch von Mahr beritten   
Beschrijving
Wie in zijn bed door de maar werd bereden, had het gevoel dat er iets op zijn voeten was gegooid, dat vervolgens langs zijn benen omhoog kroop. Vervolgens werd men haast gewurgd door een zwaar gewicht. Om zichzelf tegen de maar te beschermen, moest men zijn klompen met de hielen onder het bed zetten.
Bron
O. Mattheeuws, Leuven, s.d.
Commentaar
1.5 Plaaggeesten
west-vlaams (grens oost- en zeeuws-vlaanderen)
143
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Knesselare