FRAMO0135_0135_26410

A: ja maar toet. Een kozen van mij die nu nog leeft, hij is zeker drie jaar jonger of ik, 89, in z’n wieg. Weet je waar dat hij toen woonde? Niet ver van Henri Nyssens (de Berg). Ja, een klein mannetje, een klein kindje in de wieg en ’t krees dag en nacht. Er was daar geen appèl op. En ze waren gezeid dat ze moesten gaan met dat kind naar de paters. En ze gingen naar de paters en zeggen de paters: "Er komt hier een vrouwmens alle dagen in jouw huis né, alle dagen. Ze gaat nooit meer komen", zeien ze. En dat mannetje ging een heel pakje spelden uit, ge weet wat dat ’t is van spelden né, een heel pakje spelden afgegaan.X: Afgegaan?A: Afgegaan! Dat hij in zich had en afgegaan. Ja, dat is geen leugen. Ja ’t was mijn nonkel en mijn tante né. Hun mannetje. En ja maar, ze wisten wie dat ’t was ook. ’t Was Barbara van de Koeivoet.X: Barbara?A: Barbara van de Koeivoet dat ze zeien, die alle dagen daar ging. En die ook op de plaats daar woonde. Die daar woonde waar dat waar dat de bakker (Zonnebekestraat) daar nu woont, de bakker…X: Meulenaere?A: Meulenaere, ja. Dat was toen "De Koeivoet", overtijd, herberg "De Koeivoet", ja, herberg en beenhouwerij. En zij was, ja maar ’t was, ze was gezien d’ervoor. En er waren er nog die gezien waren ervoor te Beselare, maar…X: Ken je er nog een paar alzo die daarvoor aanzien waren?A: Bah, ‘k weet lijk anderszins, ‘k heb er nog gehoord, maar we mochten ’t algelijk niet zeker zeggen. Maar van die mochten we ’t zeker zeggen.X: Ja, ja. Maar dat was nog lang bekend hé alzo dat ze op kleine jongens nogal …A: Ja, ja, op kleine jongens. Ja. Ja, ’t was een klein kind in de wieg né. En een heel pakje, ‘k zeg, hij is 89 jaar oud, nu, dat hij nog leeft.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

In een gezin had men een zoontje dat dag en nacht in zijn wieg lag te huilen. Men ging met het kind naar de paters, die zeiden: "Er komt hier iedere dag een vrouw bij jullie op bezoek. Die vrouw zal nooit meer komen". In de luiers van het kind vond men een heel pakje spelden. Iemand had die spelden in het lichaam van het kind getoverd.

F. Ramon, Leuven, 1975

2.1 Heksen

west-vlaams (ieper)

4

Kindertijd van de neef (3 jaar jonger) van de informant

fabulaat

Beselare    Beselare