WJACK0322_0322_5926 - Herme W. plaatst de wagen in de dakgoot

Mijne peter vertelde dat: Herme Watse, die woor knecht bij Vrenkske Dierk. Er werd ontslagen doordat er verdacht werd van hekserij. 't Geval doordat er verdacht werd woor dit: er moest motsemen ( mutsaarden) binden van een doornen haag. Ene keer éne gebonden, zei er: 'Nu de (per) man ene', en alles woor gebonden. Toen werd er ontslagen en 's anderendaags stond de wagen in 't midden op de vjost (dakgoot). En duw (toen) moesten ze de man terugpakken voor de wagen van de vjost af te halen, want 't heel dorp woor niet in staat de wagen tevan af te halen.

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Dierk had zijn knecht Herme ontslagen omdat hij de man verdacht van hekserij. Toen Herme mutsaarden bijeen moest binden, bond hij één bundeltje en sprak vervolgens: "Nu elk één". Het volgende ogenblik was al het werk gedaan. Nadat Herme zijn ontslag had gekregen, toverde hij de kar op de dakgoot. De volgende dag moest men de knecht opnieuw in dienst nemen, want niemand uit het hele dorp was erin geslaagd de kar naar beneden te halen.

W. Jackers, Leuven, 1958

2.2 Tovenaars

limburgs (bilzen)

445

Peter van de informant

fabulaat

Herme    Herme   

Dierk    Dierk   

Eigenbilzen    Eigenbilzen